Safari 12 just introduced favicons in tabs. I know, I know :)
I’ve been using Safari more and more in the last year and I hated the hacks necessary to get the favicons to show. Finally, Apple added them.
Here’s how to get them: Safari -> Preferences -> Tabs and check “Show website icons in tabs”.